ТЕСТ: Доска для чтения

1. дизайн
2. связь
3. Загрузка электронных книг
4. дисплей
5. навигация
6. резюме

Мы наконец-то подошли к той неделе, когда многие люди исчезают за крикетными книгами и другими материалами для чтения. Некоторые предпочитают тактильные аспекты бумаги и никогда даже не читали доску для чтения, в то время как другие годами пользовались досками для чтения.

Нижеподписавшиеся относятся к первой категории. Таким образом, у меня нет никаких предрассудков относительно предпочтения одной доски для чтения другой. Может быть (или, возможно, нет?). Поэтому я являюсь подходящим человеком для тестирования трех из менее дорогих досок для чтения, доступных сегодня в Норвегии: Amazon Kindle Paperwhite, PocketBook Touch Lux 3 и Kobo Aura Edition 2. Все три стоят на момент написания менее 1500 NOK и имеет довольно похожие характеристики.

Kobo Aura Edition 2PocketBook Touch Lux 3Kindle Paperwhite (7-го поколения)

Размер экрана 6 дюймов 6 дюймов 6 дюймов Плотность пикселей 212ppi 212ppi 300ppi Разрешение экрана 1024 x 768 пикселей 1024 x 758 пикселей 1440 x 1080 пикселей Сенсорный экран Да Да Да Физические кнопки Нет Да Нет E- тип чернил E Чернила Carta E Чернила Carta E Ink Carta Шкала серого 16 уровней 16 уровней 16 уровней Размер 159 x 113 x 8,3 мм 174,4 x 114, 6 x 8,3 мм 169 x 117 x 9,1 мм Поддерживаемые форматы EPUB, EPUB3, PDF, MOBI, PDF, JPEG, GIF, PNG, BMP и TIFF, TXT, HTML, RTF, CBZ, CBR PDF, EPUB, DJVU, FB2, FB2.ZIP, DOC, DOCx, RTF, PRC, TCR, TXT, CHM, HTM, HTML, MOBI, ACSM, JPEG, BMP, PNG, TIFF AZW, AZW3, TXT, PDF, незащищенные MOBI и PRC. Может быть преобразован с помощью функции Send-to-Kindle: HTML, DOC, DOCX, JPEG, GIF, PNG и BMP. Вес 180 грамм 180 грамм 205 грамм Память 1 ГБ 4 ГБ 4 ГБ Место на карте памяти Нет Да, до 32 ГБ (microSD) Нет Вход USB Micro-USB Micro-USB Процессор Micro-USB Мощность 1 ГГц 1 ГГц 1 ГГц Сеть 802.11b / g 802.11b / g / n 802.11b / g / n Объявления Нет Нет Да Приблизительная цена 1099, - 1399, - 1270, -

Спасибо Цифровой Импульс для кредитов от Kindle Paperwhite.

На бумаге (hirr) мало что отделяет три доски для чтения друг от друга: все три имеют, среди прочего, экраны по шесть дюймов. В любом случае мы находим некоторые различия, и здесь мы углубляемся в различные характеристики досок для чтения.

Давайте разберемся с этим первым и последним: мы впервые тестируем доски для чтения здесь, на Tek.no. Поэтому мы сами определили некоторые параметры и в меру своих возможностей рассмотрели, на что следует обратить внимание и что важно в досках для чтения. Многие из этих оценок являются субъективными из-за характера тестового объекта, но мы все еще надеемся, что вы можете быть немного мудрее.

Мы решили сделать упор на дизайн, так как, по нашему мнению, это один из самых важных моментов, когда вы собираетесь держать доску для чтения несколько часов подряд. По этой причине мы, среди прочего, взяли на себя задачу сидеть и держать доски для чтения в разных положениях, в то время как мы читаем спокойно (мы знаем, что это абсолютно жестоко). Там, где различные меню понятны, мы также включили в оценку.

Кроме того, важно, чтобы вы четко читали то, что хотите прочитать на доске для чтения. Это означает, что на плате для чтения поддерживается множество различных форматов, и что легко получить доступ к нужному контенту как по беспроводной сети, так и по кабелю.

дизайн

Карманный справочник - самый длинный из трех читателей. Фото: Андреа Брюер / Tek.no Кобо разместил кнопку включения и выключения стратегически на спине. Большая часть задней стороны Кобо иначе покрыта рисунком. Paperwhite справа полностью гладкий, за исключением названия «Амазонка» с гравировкой. Фото: Андреа Брюер / Tek.no

Хотя все три, как уже упоминалось, имеют экраны по шесть дюймов, есть разительные различия в размерах.

Длина трех досок для чтения совершенно разная: PocketBook Touch Lux 3 - 174,5 мм, Kindle Paperwhite - 169 мм, а Kobo - всего 159 мм. PocketBook Touch Lux 3 имеет гораздо больше возможностей захвата, чем Kobo и Paperwhite.

PocketBook и Kobo одинаково тонкие - 8,3 мм, а Kindle - 9,1 мм. Карманная книга немного уже из-за своего дизайна: у нее более тонкие края, чем у Kobo, которая, в свою очередь, имеет более прочную гладкую рамку. PocketBook и Kobo весят 180 грамм, а Kindles - 205 грамм.

На PocketBook кнопки включения и выключения могут быть немного более запутанными, чем на Kindle и Kobo. Он находится внизу доски для чтения и утоплен, а у Paperwhite есть выступающая кнопка включения и выключения. Это может показаться прикосновением, но, поскольку вы часто выходите из режима сна, важно, чтобы кнопка была легко доступна и легко нажималась.

Кобо очень хорошо решил эту проблему с помощью большой утопленной кнопки на спине, которая идеально подходит для указательного пальца. Поскольку он затонул, существует небольшой риск случайного толкания. Нижеподписавшиеся, конечно, не сделали этого во время тестирования.

Paperwhite и Kobo изготовлены из твердого пластика. Кобо имеет рисунок канавки на спине. Это может быть сделано для обеспечения лучшего сцепления, но лоток для чтения все еще немного гладкий.

Paperwhite имеет логотип Amazon на задней части. Это служит своего рода ориентиром для пальцев. Киндл чувствует себя менее счастливым, чем Кобо. Толстая рама вокруг Kindle также делает его более удобным и удобным, чем Kobo.

Дизайн Кобо более квадратный и угловой и менее эргономичный, чем Paperwhite и PocketBook. Фото: Андреа Брюер / Tek.no

PocketBook выполнен в так называемом пластиковом корпусе. И это действительно очень мягко и гладко на ощупь, и даже может вызвать ассоциации в реальной книге в мягкой обложке. Нижеподписавшиеся считают, что этот материал решительно лучше всего подолгу удерживать трех, особенно потому, что он кажется относительно нескользким как на руках, так и на других поверхностях.

PocketBook очень удобен и прост в использовании как для маленьких людей, так и из-за материала и ширины рамки. PocketBook - единственная доска для чтения в тесте, которая имеет как физические кнопки, так и сенсорный экран. Было удивительно полезно не переходить на следующую страницу с помощью сенсорного экрана, а использовать кнопку, на которую вы держите палец при чтении.

Узкая рамка Кобо означает, что в долгосрочной перспективе она становится просто утомительной, чтобы держать, в зависимости от того, как вы держите ее: на всей ладони, обеими руками или одной рукой и большим пальцем внизу. Но независимо от положения, он чувствует себя угловатым и его трудно держать в удобной манере. Тем не менее, это может быть проще для тех, у кого нет маленьких рук, но даже тогда вам нужно намного больше места на нижней раме, чтобы получить достаточно места для большого пальца.

Небольшая корзина на задней панели PocketBook гарантирует, что она не выскользнет из рук при длительном хранении, несмотря на гладкий материал. Фото: Андреа Брюер / Tek.no

Поскольку PocketBook намного длиннее двух других, он также чувствует себя немного менее сбалансированным. Он имеет тенденцию слегка отклоняться назад, когда вы держите его. Но производители PocketBook создали дизайнерскую рукоятку, которая гарантирует, что она не опрокидывается назад, и в то же время делает ее более удобной для удержания, чем другие: небольшая кривая на задней стороне лотка для чтения. Это пригодится, потому что в противном случае материал довольно гладко удерживать. Если бы не эта причудливость, было бы намного сложнее удерживать его в течение более длительных периодов.

Paperwhite и PocketBook также оснащены функциональными лампами, которыми Кобо не может похвастаться. То есть, когда вы их включаете / выключаете или выводите из спящего режима, он мигает зеленым светом, может быть, на полсекунды, рядом с самой кнопкой и внутри нее. ,

Команда разработчиков PocketBook, на наш взгляд, сделала гораздо лучше, чем те, кто остановился на Kobo и Amazon. Мало того, что фактический материал на PocketBook лучше удерживается, чем другие два, он также разработан так, чтобы он был лучше в руке, чтобы у вас было хорошее сцепление с дорогой и чтобы он не наклонялся назад.

связь

Все три платы для чтения используют micro-USB для подключения к ПК или Mac. Также обратите внимание, что только PocketBook имеет вход для карты microSD. Фото: Андреа Брюер / Tek.no

В PocketBook есть картридер microSD (до 32 гигабайт). Это то, что пригодится и чего нет у двух других досок для чтения.

Все три считывателя имеют входы micro-USB. Кроме того, все три имеют Wi-Fi с поддержкой 802.11 b / g / n, поэтому вы не можете подключиться к ним с полосами 5 ГГц. В противном случае, это довольно мало других вариантов подключения.

Странно, что две другие платы для чтения не подвергались вводу micro-SD. Поэтому кошелек получает большой плюс за то, что он выделил место для такого входа.

Загрузка электронных книг

При публикации книг следует учитывать несколько моментов. Можете ли вы загрузить их по беспроводной сети? А какие форматы вы действительно можете добавить на доску для чтения?

Когда вы подключаете три устройства для чтения к ПК или Mac, у вас есть выбор зарядки или публикации книг. Есть несколько различий в способах, которыми производители решили это.

На PocketBook появляется диалоговое окно с просьбой выбрать режим USB: «Подключиться к ПК / MAC» или «Только зарядка».

В Kobo появится следующее диалоговое окно: «Обнаружен компьютер. Хотите ли вы подключить вашу электронную книгу к вашему компьютеру?», И вы можете выбрать «Отмена» или «Подключиться». Когда вы нажимаете «Отмена», лоток для чтения уходит, но это не говорит само за себя. Это могло бы быть немного более удобным для пользователя, и они могли бы иметь текст типа «Хотите ли вы подключить eReader к компьютеру для управления файлами? Если нет, выберите« Отмена », чтобы включить режим зарядки».

Три рамки для чтения имеют различный размер на рамке вокруг экрана, что дает немного другой опыт, когда вы держите их. Кобо имеет опыт работы с маленькими руками нижеподписавшихся, потому что его как минимум удобно держать. Фото: Андреа Брюер / Tek.no

Paperwhite полностью меняет экран на «Режим USB-накопителя: если вы хотите читать или делать покупки на Kindle, продолжая заряжать через USB, оставьте USB-кабель подключенным, но извлеките Kindle из компьютера». Это может быть немного более запутанным в первый раз, когда вы подключаете его, но, вероятно, к этому вы очень быстро привыкнете.

Поддержка Dropbox в PocketBook означает, что вы можете войти в их учетную запись Dropbox, выбрать синхронизацию папок электронных книг и, таким образом, легко получить доступ к электронным книгам без физического подключения планшета для чтения к ПК или Mac. Довольно практично, если не сказать больше!

PocketBook также интегрирован с так называемой Bokskya, которая автоматически покупает книги, которые вы покупаете в норвежских онлайн-магазинах. Обратите внимание, что Bokskya, однако, является таким же проприетарным, как и решение для магазина электронных книг Kindle. Если вы покупаете норвежские электронные книги на мобильном телефоне или компьютере и у вас есть учетная запись Bokskya, они попадают в PocketBook, как только вы подключаете плату к Wi-Fi. Вы также можете купить норвежские онлайн-книги прямо в браузере. Кроме того, несколько членов семьи могут использовать одну и ту же учетную запись электронной книги, что означает, что все больше членов семьи могут читать одну и ту же норвежскую электронную книгу - на каждой своей доске для чтения - одновременно. Однако английские книги немного более ограничены в безопасности.

PocketBook и Kobo также поддерживают книги с защитой DRM. Это означает, что вам не нужно удалять панель DRM в Adobe DRM, PDF DRM или EPUB DRM. Чтение книг, защищенных Adobe DRM, означает, что вам необходимо создать учетную запись Adobe Digtial Editions и загрузить программное обеспечение ADE для передачи книг на доску для чтения.

На Kindle Paperwhite вы также можете отправлять электронные книги себе, не подключая их к машине. Это может быть немного сложнее: во-первых, выясните, каков ваш адрес «Отправить на Kindle». Затем вы должны быть в браузере, либо на самом ридере, либо иным образом, если вы вошли в свою учетную запись Amazon. Затем добавьте адрес электронной почты для отправки документов в «Список разрешенных личных документов». Только после этого вы можете отправить электронное письмо на ваш электронный адрес Kindle с приложенной электронной книгой в поддерживаемом формате.

Kobo не имеет встроенной поддержки для покупки норвежских книг в магазине планшетов или отправки на планшет уже купленных электронных книг с другого устройства по беспроводной связи. Можно, однако, зайти в бета-браузер и оттуда перейти в нужный интернет-магазин, чтобы купить норвежские электронные книги, которые затем попадают на доску для чтения, что, безусловно, является плюсом. В меню лотка для чтения также имеется ярлык для учетной записи «Pocket», где вы можете войти в систему, чтобы читать статьи, которые вы храните в Интернете на доске для чтения, при условии, что вы создаете учетную запись Pocket, где вы затем сохраняете статьи, с которыми сталкиваетесь. в браузерах, и, следовательно, сохраняет для чтения на странице чтения доски. В противном случае вам придется врезаться в кислое технологическое яблоко, подключить его к машине с помощью кабеля micro-USB и вручную передать содержимое. Вздох и стон.

Список поддерживаемых форматов на Kobo и PocketBook довольно длинный, с PocketBook, который явно выигрывает. Kindle Paperwhite, несомненно, является большим неудачником, и особенно для тех, кто не настолько техничен и хочет читать норвежские книги, это может стать немного проблематичным с Kindle: это не встроенная поддержка EPUB, который является наиболее распространенным форматом для большинство норвежских электронных книг. Можно либо не читайте книги, защищенные Adobe Digital Editions DRM.

Конечно, вы можете выбрать использование программы Caliber вместе с плагином для удаления DRM для удаления блока копирования и преобразования книги в формат со встроенной поддержкой Paperwhite или любой другой формат, поддерживаемый Send-to-Kindle (см. Таблицу в верхней части статьи). ). Снятие блокировки копирования с электронной книги, насколько нам известно, разрешено только в том случае, если вы намереваетесь отправить ее только себе и не распространять ее дальше.

Некоторые издатели, такие как Aschehoug, также в последние годы решили продавать некоторые электронные книги в формате MOBI, для которых Kindle имеет встроенную поддержку - но только если у них нет защиты от копирования. То же самое относится, например, к e-bok.no, где имеется довольно большой выбор электронных книг, поддерживаемых Kindle, и где следует инструкции чтобы отправить их в Kindle. После того, как вы следовали инструкции по эксплуатации (которая относится к нескольким интернет-магазинам электронных книг, где вы хотите получать норвежские электронные книги на своем Kindle), вы можете нажать «Выбрать», чтобы нажать «Отправить на Kindle» в веб-браузере. Тем не менее, существует постоянно растущий выбор норвежских электронных книг, которые имеют только так называемые «социальные DRM» (водяные знаки), и несколько книг, которые имеют Adobe DRM.

Paperwhite - это хороший продукт для тех, кто хочет только книги на английском языке, и, возможно, немного менее хороший продукт для тех, кто хочет книги на норвежском языке. Таким образом, возможно, но только немного более неуклюже добраться до норвежских книг по Kindle Paperwhite, и в некоторой степени есть некоторые ограничения, какие норвежские книги вы получаете.

Для наших читателей, хорошо разбирающихся в компьютерах, Kindle Paperwhite, вероятно, покажется хорошим продуктом. Но если вы обычный пользователь со средним и низким интересом к технологиям, который хочет простейшее из возможных (читай: просто читайте свои книги с наименьшим количеством возможных шагов) и хотите иметь возможность покупать норвежские электронные книги прямо в магазине досок для чтения, возможно, это очень низкий порог для того, сколько шагов слишком много. Сначала вам нужно пройти через другое устройство (например, ПК) и купить и загрузить норвежскую электронную книгу из интернет-магазина в формате, поддерживаемом Kindle, или узнать, можно ли преобразовать его с помощью Send-to-Kindle или Caliber. Поэтому нужно выяснить, защищена ли книга DRM (и, возможно, что такое DRM). Затем вам, возможно, придется найти и загрузить Caliber, найти и загрузить соответствующий плагин, а затем удалить поддержку DRM в Caliber, прежде чем отправлять его в Kindle в качестве вложения в почтовый клиент или на Sendepubtokindle.com , Мы не можем игнорировать тот факт, что PocketBook Touch Lux 3 или Kobo предпочтительнее для таких пользователей, поскольку с этими двумя людьми можно покупать норвежские книги прямо на доске для чтения.

В противном случае норвежские книжные магазины обычно не продают норвежские книги в форматах, которые поддерживаются в Kindle Paperwhite. Тот факт, что Paperwhite не имеет встроенной поддержки до EPUB без необходимости связывать их с отображением и снятием блокировок копирования (и не зная, как это сделать) и Send-to-Kindle, означает, что мы испытываем серьезную нехватку для такой доски для чтения, как продается в Норвегии. Если вы предпочитаете покупать только норвежские электронные книги прямо в магазине на доске для чтения, тщательно продумайте, насколько важны норвежские книги для вас, прежде чем приступить к приобретению Paperwhite.

Другими словами, PocketBook превосходит две другие доски для чтения с довольно неплохим преимуществом, когда речь идет о быстром и простом добавлении различных типов контента и поддержке всех мыслимых форматов.

дисплей

Экран Paperwhite имеет 300ppi. Kobo и PocketBook имеют 212ppi, но мы не замечаем большой разницы между ними и Paperwhite. (Пожалуйста, нажмите на картинку и выберите «Показать оригинал» (мобильный), если вы хотите, чтобы текст на досках для чтения был более четким.) Фото: Андреа Брюер / Tek.no

У Paperwhite - 300 ppi (пикселей на дюйм), а у Kobo и PocketBook - 212 ppi. Разрешение Kobo составляет 1024 x 768, дисплей PocketBooks имеет разрешение 1024 x 758, а дисплей Paperwhite имеет разрешение 1440 x 1080 px. Разрешение влияет на то, насколько легко читать буквы на экране. Чем выше разрешение и больше пикселей на дюйм, тем лучше, по крайней мере, в теории. Все три доски для чтения имеют последнюю версию E Ink Carta.

Насколько нижеподписавшиеся могут увидеть небольшую разницу в тексте на экранах. Каждый воспринимается как очень хорошо читаемый, и на каждой доске для чтения есть много разных шрифтов, каждый из которых может быть одинаково изменен по размеру. Если вы собираетесь тыкать, текст на экране Кобо может быть немного более зернистым по краям.

Когда вы пробуждаете читателей ото сна, Paperwhite работает на полсекунды быстрее, чем Kobo. Но когда вы в Kobo снова прыгаете прямо в книгу, у Kindle Paperwhite появляется заставка с рекламой, которую вы должны оттолкнуть пальцами, прежде чем снова получить доступ к книге. Чтобы избавиться от своих объявлений, вы должны отправить электронное письмо или пообщаться с Amazon и указать, что вы живете в Норвегии.

И PocketBook, и Kobo обрабатывают заголовки, отформатированные в определенных стилях, а также курсивом, превращая их в шрифт, который вы видите в PocketBook (справа). Paperwhite (слева) сохраняет исходное форматирование PDF-файла и шрифты. (Пожалуйста, нажмите на картинку и выберите «Показать оригинал» (мобильный), если вы хотите, чтобы текст на досках для чтения был более четким.) Фото: Андреа Брюер / Tek.no

Мы обнаружили несколько странный случай с точки зрения шрифта, когда загружали PDF со шрифтом в Times New Roman. Когда текст в PDF выделен курсивом, PocketBook или Kobo не смогли превратить его в Times New Roman курсивом, а вместо этого заменили его совершенно другим шрифтом, чего не было курсивом. Это было довольно раздражающим. Paperwhite был единственным, кто прошел это испытание курсивом.

У Paperwhite и PocketBook есть емкостный сенсорный экран, в то время как Kobo Aura использует слегка необычный инфракрасный сенсорный экран для записи ваших жестов пальцем. Мы не замечаем такой большой разницы между ними в реальном использовании. Все они имеют довольно отзывчивые дисплеи, хотя мы едва замечаем, что Kobo и PocketBook - это несколько сотых долей после того, как мы переключаемся или выбираем меню. Здесь все еще очень плавно, когда дело доходит до скорости.

Все доски для чтения имеют встроенную светодиодную подсветку. Мы поместили простой экспонометр в центре экрана, когда яркость была 100%, а в остальной части комнаты было совершенно темно.

Высокая яркость приятно противодействует отражения света на экране, который, к сожалению, несомненно, возник даже несмотря на то, дисплеи довольно скучны. Это также может быть полезно для слабовидящих. Однако, если вы находитесь в темной комнате, возможно, немного чрезмерно иметь максимальную яркость, так как это будет очень яркий свет. Но максимальная яркость, вероятно, вряд ли предназначена для чтения с постели в темной комнате, а скорее хорошо подходит для противодействия отражениям на экране, когда он очень яркий снаружи - так же, как, например, яркий экран ноутбука или мобильный телефон хорошо справляется с сильным солнечным светом. ,

Однако не всегда желательно иметь много света, например, при чтении в темной комнате. Доски для чтения различаются по тому, как мало света они излучают, когда они находятся на самом низком уровне. Мы использовали наш экспонометр и постепенно увеличивали яркость, пока что-то не было записано. В Kindle Paperwhite нам пришлось пройти до шага 8 из 24, чтобы зарегистрировать только 2-3 гниды. В Kobo впервые на 4% мы зарегистрировали несколько гнид на экспонометре. На PocketBook регулировка освещенности не такая плавная, и на первом этапе мы записали почти 8 нит. Здесь Paperwhite и Kobo выигрывают у PocketBook, а Paperwhite - доска для чтения с явно самым приятным блеском.

Наличие полной яркости также продлит срок службы батареи. Все производители заявляют, что вам не нужно заряжать лоток для чтения чаще, чем раз в месяц. Срок службы батареи обязательно будет сокращен, если у вас есть Wi-Fi или так сильно увеличить яркость. Вы также можете сэкономить заряд батареи, отключив автоматическое обновление страницы. При фактическом использовании в течение недели чтения с регулярными интервалами, мы мало заметили тот факт, что батарея разряжалась - настолько разряжена батарея, что мы даже не подумали об этом. Мы не должны были заряжать ни разу, и батарея оставалась намного выше 80-90 процентов.

Кобо имеет чуть более яркий экран, чем другие. Это довольно заметно, но оно может быть ограничено, насколько велика разница: если на экране присутствуют световые отражения, максимальная яркость всех трех будет достаточной для того, чтобы текст на экране просто читался.

Мы не измеряли его с помощью цветового калибратора, но PocketBook и Paperwhite имеют то, что невооруженным глазом выглядит довольно голубоватым светом. По крайней мере, подсветка экрана Кобо воспринимается нашими глазами как более желтая, что более удобно для усталых глаз, которые собираются читать в темноте.

Все производители утверждают, что читатели должны быть свободными от размышлений и что опыт чтения должен быть очень близок к чтению книги. Это, вероятно, правда с некоторыми изменениями, в зависимости от того, где вы перечислите. Что-то еще удивило, так как экраны все равно должны отражать. Ни одна из трех досок для чтения здесь особо не выделяется, и все три имеют одинаково скучные дисплеи.

навигация

Главный экран читателей обычно работает так же: вы видите миниатюры недавно открытых вами заголовков, и вы можете выбрать навигацию по библиотеке и различные варианты рекомендаций, разработанные специально для вас.

Доски для чтения имеют немного разные меню. PocketBook (слева) отличается от Kobo (в центре) и Paperwhite (справа) как наиболее прозрачный и удобный для чтения. Фото: Андреа Брюер / Tek.no

В верхнем левом углу окна Kobo вы найдете известное меню гамбургеров, которое предлагает различные варианты, в том числе чтение статистики.

Аналогичная настройка для Paperwhite: вы нажимаете три точки, чтобы вызвать раскрывающееся меню. Здесь вы можете, помимо прочего, зайти в браузер или настройки, а также в Kindle Store и Goodreads.

«Vocabulary Builder» собирает слова, которые вы перечислили во время чтения, чтобы вы могли привязать их. Kindle FreeTime разработан для детей, и вы можете создавать профили с индивидуальными целями чтения. Когда вы дважды нажимаете на слова в Kindle, вы также можете переводить их на несколько языков.

У Kindle также есть что-то под названием «Время читать», что означает, что он рассчитывает, как быстро вы читаете. Когда вы прочитали несколько страниц, в нижней части страницы будет указано, сколько времени, по вашему мнению, вы потратите на чтение книги.

PocketBook имеет немного другое меню. Вы нажимаете две полосы внизу в центре экрана, чтобы вызвать меню, состоящее из четырех и четырех строк значков и текста. Это очень понятное, удобное и легкое для чтения меню.

Возможности в самих меню одинаково не так различны на досках для чтения. Меню PocketBook позволяет выбирать среди прочего Dropbox, браузер, калькулятор, RSS-канал с новостями и такими играми, как шахматы и судоку.

Небольшая важная деталь о режиме заставки для трех читателей: на экране Кобо на самом деле отображается как заголовок, так и то, как далеко вы продвинулись в книге, которую прочитали, прежде чем положить ее в спящий режим. Как видно из рисунков выше, PocketBook показывает только обзор различных характеристик и характеристик самого себя. Kindle отображает спящие объявления для других книг или другого контента Kindle. Если вы заинтересованы в том, чтобы не показывать то, что вы читаете, другим, подумайте о доске для чтения, отличной от Kobo.

резюме

У трех досок для чтения есть свои общие возражения, но дизайн сильно различается - и в хорошем, и в плохом. Фото: Андреа Брюер / Tek.no

Какая из трех досок для чтения обеспечивает наибольшее соотношение цены и качества? После столь требовательного тестирования, включая чтение на разных позициях, наш выбор пал на PocketBook Touch Lux 3, который фактически превосходит двух известных читателей из Kobo и Amazon.

Дизайн PocketBook определенно понравился больше, чем дизайн его конкурентов, как с точки зрения мягкого пластика, широкой рамки вокруг, так и тонкости и легкости. Умные дизайнерские ручки на спине немного держат его, чтобы он не выскользнул из ваших рук и не перевернулся, что в противном случае было бы опасно, так как оно относительно вытянуто.

И Paperwhite, и Kobo немного более квадратные по форме и более компактные, чем Pocketbook. У Кобо довольно узкая и угловатая рама, и это казалось довольно неудобным для длительного хранения. Paperwhite намного лучше, чем Kobo, держать в руке, с большим количеством места для больших пальцев и пальцев по бокам и снизу гораздо более округлой рамки. Но PocketBook в наших глазах превосходит другие два, когда дело доходит до эргономики.

PocketBook Touch Lux 3 выходит с явной победой. Фото: Андреа Брюер / Tek.no

Сенсорные экраны на трех досках для чтения достаточно хороши и имеют достаточную яркость как для темных условий, так и для противодействия отражению на экране. Кобо получает плюс за высочайшую яркость трех экранов и более приятный желтоватый свет, чем у двух других. Но экран Кобо, напротив, выглядит минусом, потому что сенсорный экран кажется неточным и медленным, когда вы используете клавиатуру, что вызывает много разочарований, когда вам приходится создавать учетную запись и вводить различную информацию перед использованием доски для чтения.

Для сравнения, это было почти как мечта - ввести информацию как в PocketBook, так и в Paperwhite. В противном случае прокрутка до следующей страницы и навигация по меню проходили примерно так же быстро, как и на всех трех. Тем не менее, PocketBook выгодно отличается от других двух плат с очень удобными решениями меню. Из главного меню у вас также есть доступ к забавным функциям и маленьким играм, которые могут пригодиться как на Пасху, так и в других случаях.

Добавление контента по беспроводной сети намного проще в PocketBook, чем в других устройствах чтения. Поддержка Dropbox - это бесконечный гений. Когда у Paperwhite есть такая запутанная программа для беспроводной передачи электронных книг, а у Kobo есть поддержка только хранения статей в Интернете, которые затем можно прочитать на доске для чтения, но не электронных книг, PocketBook снова становится явным победителем.

PocketBook также является доской для чтения с поддержкой большинства форматов. Кобо идет здесь на втором месте (подробности см. В таблице сравнения вверху). Paperwhite получает недостаточную поддержку формата EPUB, который является стандартным форматом, например, для норвежских электронных книг, и довольно серьезный кризис, который не поддерживается все время, когда доска для чтения продается в Норвегии. Если вы хотите читать что-либо, кроме книг на английском языке, вам следует избегать Paperwhite, если только вы не можете конвертировать их в PDF или любой другой поддерживаемый формат, прежде чем публиковать их.

PocketBook Touch Lux 3, по нашему мнению, является платой для чтения, которая дает максимум за те деньги, которые мы тестировали. Он является серьезным конкурентом для устоявшихся Paperwhite и Kobo с точки зрения качества экрана, дизайна и навигации. Пространство для карт microSD и поддержка Dropbox, а также практически всех мыслимых форматов - это тоже большой плюс.

Для тех, кто может читать большинство книг на английском языке и знает, как удалить DRM, Paperwhite - очень хороший выбор, и на нем также можно прочитать много норвежских книг, но мы все равно нарисуем его из-за всех запатентованных аспектов. и отсутствие поддержки нескольких форматов. Если вы хотите сэкономить пару сотен и в то же время иметь возможность читать норвежские книги, вам, возможно, придется пойти на Кобо. Но доска для чтения - это то, чем вы можете наслаждаться долгое время, если выберете правильную, поэтому, по нашему мнению, возможно, стоит потратить лишние сто фунтов на PocketBook.

Обновление 18.4:

Мы получили очень много отзывов об этом самом первом тесте досок для чтения здесь, на Tek.no, среди прочего, о возможностях получения книг epub о Kindle. Первоначально, мы не дали бы этому лучший результат, поскольку процедура, о которой мы говорили, для достижения этой цели не является официальной. Когда мы видим, что так много людей в поле комментариев используют альтернативы для получения норвежских книг по Kindle Paperwhite и не думают, что это так проблематично, мы повышаем оценку, чтобы более точно отражать фактическое использование вами как читателем Tek.no, скорее всего хочу доску для чтения.

Из-за полезных отзывов о способности Kobo покупать норвежские онлайн-книги непосредственно на доске для чтения через бета-браузер (и, следовательно, не нужно связывать это с физическими, чтобы публиковать некоторые норвежские книги с ПК / Mac), мы также поднимаем характер этого. Кроме того, после запроса и советов в комментариях мы проверили минимально возможную яркость для читателей и обновили тест и оценки соответственно.

Prisguide.no является коммерческим партнером Teknisk Ukeblad Media. Они предоставляют обновленные цены, ценовое оповещение и информацию о продукте. Вы можете узнать больше о Ценовом Руководстве здесь »

Похожие

Комментарии